بريتيش كولومبيا造句
例句与造句
- رئيس رابطة هيئة التدريس في جامعة بريتيش كولومبيا 1975-1976
英属哥伦比亚大学教职员协会主席，1975-1976年 - رئيس مجلس إدارة دار الطلاب الأجانب، جامعة بريتيش كولومبيا 1980-1981
英属哥伦比亚大学国际学社董事会主席，1980-1981年 - بريتيش كولومبيا المعنية بمصائد الأسماك في أعقاب إبرام المعاهدات، 2003-2004
加拿大-英属哥伦比亚条约后渔业工作组共同主席，2003-2004年 - أما أمه وأخوه وأخته وأسرة كل واحد منهم فيعيشون جميعـاً في بريتيش كولومبيا بكندا.
他的母亲、兄弟、姐妹及各自的家人都住在加拿大的不列颠哥伦比亚。 - ثم قررت المحكمة أن قانون بريتيش كولومبيا ينطبق باستخدام قواعده المتعلقة بتنازع القوانين.
随后，法院根据其自己的法律冲突规则，裁决适用不列颠哥伦比亚省法律。 - مستشار لحكومة بريتيش كولومبيا بشأن قانون البحار 1973، والحدود البحرية للساحل الغربي (1977-1982)
英属哥伦比亚政府海洋法（1973年）和西海岸海洋疆界顾问（1977-1982年） - وفي كندا، عملت رئيسة القضاة الحالية، بيفيرلي ماك لاكلين مدرسة للقانون في جامعة بريتيش كولومبيا في مطلع حياتها المهنية.
在加拿大，现任首席大法官贝弗利·麦克拉克林早先在不列颠哥伦比亚大学教授法律。 - وبعد فشل مفاوضات لاستئناف العلاقة التعاقدية، رفع المدّعي دعوى على المدّعى عليه في بريتيش كولومبيا مطالباُ بأرصدة غير مسدَّدة.
在没有就继续合同关系达成协议的情况下，原告在不列颠哥伦比亚省起诉被告，要求其支付余款。 - 581 15 كغم في عام 1995 (حكومة إقليم بريتيش كولومبيا بكندا، 2008).
报告称，1995年加拿大不列颠哥伦比亚政府五氯硝基苯的销售量达15,581公斤（不列颠哥伦比亚政府，2008年）。 - والتمس المدّعي إلغاء قرار التحكيم وقررت هيئة التحكيم في بريتيش كولومبيا أنه ينبغي أن تفصل المسألة بموجب تشريع التحكيم التجاري الدولي الذي يتضمن القانون النموذجي.
不列颠哥伦比亚法庭认为应当根据《国际商事仲裁法》裁决此案，而《商事仲裁法》已将《示范法》并入。 - وطلبت شركة Alcan إلى محكمة بريتيش كولومبيا تأجيل جلسة التنفيذ بموجب المادة 36 (2) من القانون النموذجي إلى أن تصدر محكمة أوريغون حكمها.
Alcan请求不列颠哥伦比亚省法院根据《示范法》第36（2）条暂停执行听证程序，直到俄勒冈州做出判决。 - وتلاحظ أن نقل صاحب البلاغ إلى بريتيش كولومبيا ثلاث مراتٍ بهدف إجراء هذه العملية هي حقيقةً تزعم الدولة الطرف أنها تجعل البلاغ خلافياً.
委员会注意到，提交人三次被转往不列颠哥伦比亚以便作血管成形术，缔约国认为，因为这一事实，来文没有实际意义。 - وكان قد أحتج بأن كليهما كان مخالفاً لسياسة بريتيش كولومبيا العمومية فيدخلان بالتالي ضمن الاعتراض المنصوص عليه في المادة 34 (2) (ب) `2`.
墨西哥声称这两种行为都违反了不列颠哥伦比亚的公共政策，因此属于第34（2）（b）（二）条所规定的异议的范畴。 - وعند الاستئناف، ردّت محكمة استئناف بريتيش كولومبيا فوراً إدّعاء المستأنف بحدوث خطأ في رفض المحكمة الدنيا التنفيذ ضد Francoeur.
在上诉中，不列颠哥伦比亚省上诉法院即时驳回了上诉人主张低层法院存在错误的申诉，拒绝对Francoeur采取执行措施。 - (أ) بيانات مأخوذة من مشروع " Sea around Us " ، الجاري تنفيذه بالتعاون بين جامعة بريتيش كولومبيا ومجموعة بيو لحماية البيئة (www.seaaroundus.org).
这是不列颠哥伦比亚大学与皮尤环境小组的一个协作项目(www.seaaroundus.org)。 一. 宪政、法律和政治问题
更多例句： 下一页